Tuesday, April 17, 2012

childrens song.......

Remember in school, as little children we were taught a nice French song; Alouetta . Remember? I do.
Recently Target stores have made a new commercial featuring the song. People wearing brightly colored  clothes pile out of a hot air balloon ( I think) and the song is sung to their antics. As I hummed the song I wondered what is the translation of this children's song. I never cared as a kid and I was only slightly curious now. I looked it up online.........
here is the song we were all taught as little kids.
A song about torturing a bird. WTF!!!
Little skylark, lovely little skylark
Little lark, I'll pluck your feathers off
I’ll pluck the feathers off your head
I’ll pluck the feathers off your head
Off your head - off your head
Little lark, little lark
O-o-o-o-oh
Little skylark, lovely little skylark
Little lark, I'll pluck your feathers off
I’ll pluck the feathers off your beak
I’ll pluck the feathers off your beak
Off your beak - off your beak
Little lark, little lark
O-o-o-o-oh
And adding:

Off your neck
Off your back
Off your wings
Off your feet
Off your tail

2 comments:

Empress Bee (of the high sea) said...

you just can't trust those frenchies! ha

smiles, bee
xoxoxoxoox

Jim McKee said...

OMG, that is shocking!

But I still love french fries! :-)